Logo que chegamos no Senegal ficamos hospedados na "Missões Novas Tribus".
Lá fomos recepcionados pela família do Pr. Jeferson, à 15 anos como missionário no país.
Dentre as várias experiências que nos contou enquanto estavamos alí, ele nos contou da dificuldade de entender os tribais com seus costumes e ditados.
"então", dizia o missionário, "aqui se diz 'quem não tem mãe mama na vó', algo como o que dizemos no Brasil...
Lá esta eu na tabanca de biafadas durante uma aula para crianças e quando olho para o lado, lá estava a velha avó fazendo valer o ditado!
Nenhum comentário:
Postar um comentário